Dettatura vocale e punteggiatura

[lorreca]

Come faccio a fare segni di punteggiatura quando detto al telefono cosa scrivere? Se dico "punto di domanda" me lo scrive letteralmente.
Inviato dal mio Transformer Prime TF201 usando le mie dita

[mlazzarotto]

Devi dire "punto interrogativo". Ad alcuni funziona così

[Andreamer]

Da me con ICS con la tastiera di Android italiana scrive "Test punto interrogativo". Con la tastiera Android americana invece funziona: scrive "Test?" quando dico "Test question mark".

Usando invece la keyboard FlexT9 Nuance Dragon la punteggiatura in dettatura mi funziona correttamente anche in italiano.


Sent from my Nexus S using Tapatalk 2

[mlazzarotto]

Da me con ICS con la tastiera di Android italiana scrive "Test punto interrogativo". Con la tastiera Android americana invece funziona: scrive "Test?" quando dico "Test question mark".

Usando invece la keyboard FlexT9 Nuance Dragon la punteggiatura in dettatura mi funziona correttamente anche in italiano.


Sent from my Nexus S using Tapatalk 2

Adesso che ho provato neanche a me funziona.

Mi funziona invece creando un nuovo sms tramite Funzioni Vocali.


Inviato dal mio GT-I9100 usando Androidiani App

[Andreamer]

Cos'ė Funzioni vocali? Roba Samsung?

Sent from my Nexus S using Tapatalk 2

[mlazzarotto]

Cos'ė Funzioni vocali? Roba Samsung?

Sent from my Nexus S using Tapatalk 2

Non so se sia solo della Samsung.

È una app per i comandi vocali.


Inviato dal mio GT-I9100 usando Androidiani App

[Andreamer]

Sì, ho cercato... è una app del S2... Però c'è anche il modo di averla su altri.
Oppure Vlingo sempre per i comandi vocali. Oppure la FlexT9 o altre keyboard con dettatura.
Quella di Android ICS invece fa pena per la punteggiatura.

Sent from my Nexus S using Tapatalk 2

[lorreca]

Scusate se non ho più risposto. Quindi non è solo un mio problema, peccato non funzioni a dovere la punteggiatura, sarebbe comodo


Inviato dal mio Galaxy S2 usando le mie dita

[gekomax]

Come faccio a fare segni di punteggiatura quando detto al telefono cosa scrivere? Se dico "punto di domanda" me lo scrive letteralmente.
Inviato dal mio Transformer Prime TF201 usando le mie dita

Comunque in italiano "punto di domanda" non esiste.... è gergale dell'italiano parlato in alvune regioni italiane e nel canton ticino.

Inviato dal mio MZ601 con Tapatalk 2

[Andreamer]

Scusate se non ho più risposto. Quindi non è solo un mio problema, peccato non funzioni a dovere la punteggiatura, sarebbe comodo


Inviato dal mio Galaxy S2 usando le mie dita

E' un bug che Android si porta dietro ormai da anni nella dettatura italiana. A questo *punto* direi che si tratta di vergognosa sciatteria al limite del menefreghismo, visto che in inglese funziona quindi non è un limite tecnico. Avevo letto il consiglio di pronunciare 'punto' senza esitazioni ma non mi pare risolva. Il brutto è che coinvolge anche altre tastiete come la SwiftKey che si appoggiano su Google per la dettatura, anche se quantomeno la SwiftKey propone più scelte e a volte risolve, ma nel complesso la rogna rimane.
La tastiera FlexT9 invece è esente perché usa la dettatura Nuance Dragon, ma ora l'app è sparita dal market.
(((((((((((((((((

Sent from my Nexus S using Tapatalk 2