È semplicissimo e si può ottenere lo stesso risultato in 2 modi.
METODO AVANZATO
con un qualunque file manager che supporti l'accesso root (consigliati: ES Gestore File oppure Total Commander).
Richiamoci in /system/ e modifichiamo il file build.prop, precisamente sulla stringasostituite il numero presente con il numero che volete voi di DPI.codice:ro.sf_lcd_density=
Riavviate il sistema ed il gioco è fatto.
METODO FACILITATO
Usare l'applicazione textdroiderDPI e farà tutto il procedimento avanzato al posto nostro.
iÈ NECESSARIO AVERE I PREMESSI DI ROOT SBLOCCATI
!Fatevi un nandroid backup prima di iniziare poiché un wipe data (reset alle impostazioni di fabbrica) non risolverà nulla.
Se non volete fare un nandroid backup e avete la TWRP recovery, basterà che prima di procedere andiate su un gestore file e copiate il file build.prop nella sdcard. In caso facciate danni ripristinate il nandroid backup oppure da TWRP (in Advanced > File Manager) scegliete il file build.prop ORIGINALE (quindi quello copiato all'inizio sulla SD), fate Copy e scegliete la cartella system. Nel caso non veda /system/ andare dalla schermata iniziale in Mount e montare la partizione System.
---------------------------------
Fonte: Smartphone, phablet e tablet: tutto in uno - YouTube