Il connettore con tutti i contatti (Come evidenziato anche nelle foto successive) è quello che porta alle casse.
Il connettore di Alimentazione è per specifica 'Incompleto', il punto è che a me sembra troppo incompleto!
Ninho, hai un voltmetro o un multimetro per testare quali poli portano la tensione?