Problemi rubrica doppia

[seosa31]

Salve a tutti,
ho un problema con la rubrica del mio S3.
In pratica in rubrica si visualizzano sia i numeri sul telefono che quelli in sim risultando così doppi tutti i contatti.
Ho cambiato nelle impostazioni mettendo come preferenza che si visualizzassero solo i numeri nel telefono ed in effetti la cosa funziona al momento ma se esco dalla rubrica e vi riaccedo in rubrica di nuovo ho i numeri doppi.
qualcuno saprebbe aiutarmi?